BUDESONIDE E FORMOTEROLO SANDOZ, 320 MICROGRAMMI/9 MICROGRAMMI/INALAZIONE, POLVERE PER INALAZIONE, PRE-DOSATA
FARMACO ETICO
MINSAN: 045958042 📋 Click e copia
Asma Budesonide e Formoterolo Sandoz è indicato negli adulti e negli adolescenti (dai 12 a 17 anni), per il regolare trattamento dell'asma quando l'uso di una terapia di associazione (corticosteroide per via inalatoria e β2-adrenorecettore agonista a lunga durata d'azione) è appropriato in: - pazienti che non sono adeguatamente controllati con corticosteroidi per via inalatoria e con β2 -adrenorecettori agonisti a breve durata d'azione usati “al bisogno”, o - pazienti che sono già adeguatamente controllati sia con corticosteroidi per via inalatoria che con β2-adrenorecettori agonisti a lunga durata d'azione. Broncopneumopatia cronica ostruttiva (BPCO) Budesonide e Formoterolo Sandoz è indicato negli adulti di età uguale o superiore ai 18 anni, per il trattamento sintomatico di pazienti con BPCO con un volume espiratorio forzato in 1 secondo (FEV1) < 70% del valore normale previsto (post broncodilatatorio) ed una storia di riacutizzazioni, nonostante la terapia regolare con broncodilatatori (vedere anche paragrafo 4.4).
Posologia
Prima di utilizzare l’inalatore • Aprire lo sportello trasparente dello scomparto laterale.• Rimuovere la strip di alluminio dallo scomparto laterale strappandola attentamente per tutta la lunghezza contro i "denti" dello scomparto laterale, come mostrato nella figura sotto. La strip non deve essere tirata o strappata.
• Chiudere lo sportello dello scomparto laterale e gettare la strip già utilizzata. Nota: durante l’utilizzo dell’inalatore, la strip utilizzata riempirà gradualmente lo scomparto laterale. Le strip di alluminio con barre nere non contengono il medicinale. Alla fine le sezioni numerate della strip appariranno nello scomparto laterale. Non devono accumularsi più di 2 sezioni di strip di alluminio nello scomparto laterale in quanto l’inalatore potrebbe incepparsi. La strip deve essere rimossa con cura, come sopra indicato, e smaltita in modo sicuro. Utilizzo dell’inalatore L’inalatore deve essere tenuto tra le mani, come mostrato nelle figure. 1. Apertura
• Aprire il coperchio di protezione tirando verso il basso per esporre il boccaglio. • Controllare il contatore delle dosi per vedere quante dosi sono rimaste. 2. Preparazione della dose
• Sollevare il bordo della leva bianca. Lo scomparto laterale deve essere chiuso. Nota: La leva bianca deve essere sollevata solo quando il paziente è pronto ad inalare una dose del medicinale. Se il paziente “gioca” con la leva bianca sprecherà dosi di medicinale.
• Apertura: tirare completamente la leva bianca fino in fondo e finché non si sente uno scatto. Questa azione porta una nuova dose in posizione con il numero in alto.
Chiudere: Chiudere quindi la leva bianca completamente finché non ritorna nella posizione iniziale producendo uno scatto. L’inalatore è ora pronto per essere usato immediatamente. 3. Inalazione della dose • Il paziente deve espirare completamente stando lontano dal boccaglio dell’inalatore. Non deve respirare mai direttamente nell’inalatore in quanto ciò potrebbe influire sulla dose. • Tenere l’inalatore in orizzontale con il coperchio di protezione rivolto verso il basso. • Chiudere le labbra saldamente attorno al boccaglio. • Il paziente deve inspirare più profondamente e vigorosamente possibile attraverso l’inalatore, non attraverso il naso.
• Allontanare l’inalatore dalla bocca e trattenere il respiro per 5-10 secondi o fino a quando si riesce a farlo senza disagio. • Successivamente, il paziente deve espirare lentamente, ma non nell’inalatore. • Richiudere il coperchio di protezione sul boccaglio. • Risciacquare la bocca con acqua, che deve poi essere sputata. Questo può aiutare a prevenire lo sviluppo di infezioni fungine in bocca e la raucedine. Pulizia • L’esterno del boccaglio deve essere pulito con un panno asciutto e pulito se necessario. • L’inalatore non deve essere smontato per pulirlo o per qualsiasi altro scopo! • Le parti dell’inalatore non devono essere pulite con acqua o salviettine umidificate in quanto l’umidità può influire sulla dose! • Non inserire mai spilli o altri oggetti appuntiti nel boccaglio, o in una qualsiasi altra parte, in quanto ciò potrebbe danneggiare l’inalatore!